-
1 pending trial
law• vireilläoleva oikeudenkäynti -
2 bail pending trial
-
3 custody pending trial
1) Юридический термин: предварительное заключение2) юр.Н.П. предварительное задержание, предварительный арест (speaking of persons) -
4 delivery on bond pending trial
Юридический термин: передача обвиняемого под залог в ожидании судебного рассмотрения его делаУниверсальный англо-русский словарь > delivery on bond pending trial
-
5 detention pending trial
1) Юридический термин: заключение под содержание под стражей за судом, заключение под стражу за судом, заключение под стражу или содержание под стражей за судом, заключение под стражу под стражей за судом, предварительное заключение, содержание под стражей до суда, содержание под стражей за судом2) юр.Н.П. предварительное задержание, предварительный арест (speaking of persons)Универсальный англо-русский словарь > detention pending trial
-
6 release pending trial
-
7 custody pending trial
-
8 detention pending trial
-
9 release pending trial
-
10 custody pending trial
-
11 detention pending trial
Англо-русский экономический словарь > detention pending trial
-
12 release pending trial
-
13 release pending trial
<09> освобождение до суда -
14 custody pending trial
-
15 bail pending trial
2) брати на поруки в очікуванні судового розгляду справи; передавати на поруки в очікуванні судового розгляду справи -
16 custody pending trial
-
17 delivery on bond pending trial
English-Ukrainian law dictionary > delivery on bond pending trial
-
18 person pending trial
особа, яка очікує суд -
19 release pending trial
-
20 secure freedom pending trial
забезпечувати звільнення (з ув'язнення, з-під варти) до проведення судового засідання; отримувати свободу до проведення судового засіданняEnglish-Ukrainian law dictionary > secure freedom pending trial
См. также в других словарях:
pending — pend·ing 1 / pen diŋ/ prep 1: during the time of 2: while awaiting: in the time preceding held in escrow pending the outcome of the suit free pending trial pending 2 adj 1 … Law dictionary
pending — is used (1) as an adjective meaning ‘awaiting a decision or completion’ (A new edition of the book is pending), and (2) as a preposition meaning ‘during, throughout the process of’ (A final decision cannot be taken pending his trial) … Modern English usage
Trial — Tri al, n. [From {Try}.] 1. The act of trying or testing in any manner. Specifically: [1913 Webster] (a) Any effort or exertion of strength for the purpose of ascertaining what can be done or effected. [1913 Webster] [I] defy thee to the trial of … The Collaborative International Dictionary of English
Trial of Conrad Murray — People v. Murray Court Superior Court of Los Angeles County Full case name People of the State of California v. Conrad Robert Murray Date decided November 7, 2011 Judge(s) sitting Michael E. Pastor Case opinions … Wikipedia
pending — 1 preposition formal while waiting for something, or until something happens: A decision has been delayed pending further inquiries. 2 adjective 1 (not before noun) formal not yet decided or settled: As my divorce was pending, I had to stay where … Longman dictionary of contemporary English
trial — n 1. hearing, inquisition, inquiry; investigation, examination, review, scrutiny; study, analysis. 2. experimentation, trial and error, hit and miss, process of elimination; test procedure, operation, Inf. pilot. 3. attempt, effort, essay,… … A Note on the Style of the synonym finder
pending — pend•ing [[t]ˈpɛn dɪŋ[/t]] prep. 1) while awaiting; until: pending his return[/ex] 2) during: pending the trial[/ex] 3) awaiting decision or settlement 4) about to happen; impending • Etymology: 1635–45 … From formal English to slang
Pitcairn sexual assault trial of 2004 — On 30 September 2004, seven men living on Pitcairn Island (including Steve Christian, the Mayor), went on trial facing 55 charges relating to sexual offences. On 24 October, all but one of the defendants were found guilty on at least some of the… … Wikipedia
Scopes Trial — Coordinates: 35°29′41.74″N 85°00′45.63″W / 35.4949278°N 85.012675°W / 35.4949278; 85.012675 … Wikipedia
Clinical trial — Clinical trials are a set of procedures in medical research and drug development that are conducted to allow safety (or more specifically, information about adverse drug reactions and adverse effects of other treatments) and efficacy data to be… … Wikipedia
HIV trial in Libya — The HIV trial in Libya (or Bulgarian nurses affair) concerns the trials, appeals and eventual release of six foreign medical workers charged with conspiring to deliberately infect over 400 children with HIV in 1998, causing an epidemic at El… … Wikipedia